-
1 listo2
= ready [readier -comp., readiest -sup.], at the ready.Ex. Copies with holds must be cataloged quickly to have them ready for the borrower.Ex. The Queen's undertakers keep a special coffin at the ready in case a member of the Royal family dies suddenly abroad.----* dar la señal de estar listo = prompt.* estar listo = stand + ready, be ready.* estar listo para = be poised to, stand + poised, be all set to.* indicador de estar listo = screen prompt.* listo para = on track for.* listo para el consumo = ready-to-eat.* listo para usar = off-the-rack.* listo para usarse = on tap.* ¡Preparados, listos, ya! = On your mark, get set, go!, ready, set, go!.* ¡y listo! = and presto. -
2 preconfeccionado
= ready-made, out of the box.Ex. In some cases UDC provides the indexer with a ready-made class number for a compound subject.Ex. Software vendors provide manuals for the ' out of the box' programs they sell.* * *= ready-made, out of the box.Ex: In some cases UDC provides the indexer with a ready-made class number for a compound subject.
Ex: Software vendors provide manuals for the ' out of the box' programs they sell. -
3 listo para arrancar
• ready-to-go• ready-to-start• turn-key -
4 listo para cosecharse
• ready for reaping• ready to be reaped -
5 caja de munición lista
• ready box -
6 con la lanza en ristre
• ready for action -
7 de ingenio vivo
• ready-witted -
8 disponibilidades de caja
• ready cashDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidades de caja
-
9 dispuesto a rendirse
• ready to give up -
10 dispuesto a todo
• ready for anything -
11 entreguista
• ready to give up -
12 hecho de antemano
• ready-to-wear -
13 largo de manos
• ready-fisted -
14 lista de causas preparadas y en espera
• ready waiting listDiccionario Técnico Español-Inglés > lista de causas preparadas y en espera
-
15 lista de causas prontas para procedimiento
• ready calendarDiccionario Técnico Español-Inglés > lista de causas prontas para procedimiento
-
16 listo a usarse
• ready-made -
17 listo para juicio
• ready for trial -
18 listo para la acción
• ready for action -
19 listo para llevar
• ready-to-go -
20 mezcla preparada
• ready-mix
См. также в других словарях:
Ready 2 Go — «Ready 2 Go» … Википедия
Ready Made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Ready made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Ready Teddy — Little Richard Veröffentlichung 1. Juni 1956 Genre(s) Rock ’n’ Roll Autor(en) John Marascalco Bumps Blackwell Ve … Deutsch Wikipedia
Ready 2 Go — Single par Martin Solveig featuring Dragonette extrait de l’album SMASH Sortie 28 mars 2011 Enregistrement 2009 Durée 4:25 Genre Musique électronique … Wikipédia en Français
Ready — Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ready money — Ready Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding … The Collaborative International Dictionary of English
Ready reckoner — Ready Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding … The Collaborative International Dictionary of English
Ready — ist der Familienname folgender Personen: Charles Ready (1802–1878), US amerikanischer Politiker John Ready ( 1777–1845), britischer Offizier und Politiker Karl Ready (* 1972), walisischer Fußballspieler Randy Ready (* 1960), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Ready Cash — est un trotteur français né le vendredi 20 mai 2005, en Mayenne au haras de la Fesnière, sur la commune de La Chapelle Rainsouin, entre Évron et Laval. Sommaire 1 Carrière 2 Carrière 2007 3 Carrière 2008 … Wikipédia en Français
Ready for the Weekend (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ready for the Weekend Álbum de estudio de Calvin Harris Publicación … Wikipedia Español